Vergesst die ganzen langweiligen Leute auf der bauma. Sie sind ja doch alle nur in schwarz gekleidet. Und dann habe ich diesen wunderschönen Farbtupfen getroffen. Von weit her angereist, hat sie der internationalen Bau-Messe wirklich nicht nur viel Farbe verliehen, sondern auch viel Freude: auch wenn sie früh aufstehen musste, hat sie doch fröhlich gespielt, während alle auf die Bagger und Radlader gestarrt haben.
Forget about all the boring people on bauma. They are all dressed in black anyway. Until I met this super sweet colorful dot in the world of grey and black. Coming from far, far away she did not only give a lot of color to this internal construction machinery fair. But she also gave a lot of fun to it: she had to get up really, really early to be here and was playing happily while all others were staring at diggers and earthmovers.