Great Friends from Berlin

DSC_0164

“Wir sind nicht aus München, sondern aus Berlin und haben uns hier auf der Brücke gerade die Leute angesehen. Es ist fast wie bei den Wimmelbüchern von Ali Mitgutsch: es ist immer was los. Der eine da lacht, ein Hund pinkelt gerade an den Baum, einer geht ins Wasser –  man kann hier Stunden lang stehen.”

“Was findet ihr wichtig an einer Freundschaft?”

“Ich finde es wichtig, dass meine Freundin zuverlässig ist und dass ein gewisses Selbstverständnis entsteht, so dass man sich nicht ständig erklären muss, sondern man sich eben auch mal “blind” versteht.”

“Ich find es wichtig, dass mir meine Freunde auch mal sagen, wenn ich auf dem falschen Weg bin. Wenn ich etwas mache, dann verlasse ich mich auf meine Freunde, dass sie mir auch mal liebevoll sagen, wenn sie was nicht so gut finden.

Genauso finde ich es wichtig, dass man ehrlich miteinander ist – und das kann auch mal bedeuteten, dass man auch mal ein bisschen mehr Abstand braucht und sich mal ein paar Jahre nicht sieht.”


“We are actually not from Munich but from Berlin and were just wondering how people belowe that bridge are looking like directly out of those “Wimmelbücher” from Ali Mitgutsch. There is always something up: This one is laughing, a dog is watering the tree over there, one guy steps into the water – you could stand here and watch all day.”

“What do you  think is important in a friendship?”

“For me it is important that I can rely on my friend and that there is something between us that makes it unnecessary to to explain yourself all the time. It should be possible to understand each other sometimes even without words.”

“For me it is very important that my friends give me feedback if I am on the wrong track. If I do something I want to be sure that my friends will tell me in a loving way if they do not like it what I am doing.

And in this context I think it is very important we are honest with each other – and this could also mean that sometimes a friendship needs a little distance and you have no contact for a while.”

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s