“Als frisch gebackener Vater gehe ich deutlich weniger Risiken ein. Ich war beim Klettern sicher nie ein großer Draufgänger, aber das eine oder andere Mal ist mir doch dann was passiert. Wenn ich an einige Dinge zurück denke, die wir so gemacht haben: jetzt mit Kind mache ich es sicher nicht mehr so. Ich habe auch nicht vor, meine Kinder zum Klettern mitzunehmen. Die haben da ja keinen Spaß dran.”
“As new dad I am clearly not risking as much as I did before. As a climber I was never a daredevil, but every now and then something happened. If I look back to things we did: now with a kid I would not do them again. I also do not plan to take my kids climbing. What kind of fun is that for them to watch us climb?”
Portraits of Munich 