Künstler

DSC_0240-2

“Endlich mal eine spannende Kombination aus traditioneller Tracht und guten Geschmack”, dachte ich als ich sie gesehen habe und habe dann prompt erst mal eine wunderschöne, alte Kamera von ihnen in die Hand gedrückt bekommen, um ein Foto zu machen. Denn ich habe ein echtes Künstlerpaar eingefangen:

Alina Oswald ist eine sehr spannende Künstlerin, die mit ihrer Fotografie nicht einfach das Offensichtliche einfangen möchte, sondern das, was eigentlich dahinter steckt: Emotionen und Gedanken. Mit ihrer Schwarz-Weiss-Fotografie und ihren Filmen möchte sie herausfinden, wie sehr die 2-Dimensionlität die 3-Dimensionalität beeinflussen kann. Schaut mal rein: https://alinacaraoswald.jimdo.com

Mario ist DJ und Producer, der mit musikalischen Reisen durch die facettenreiche Welt der elektronischen und experimentellen Tanzmusik die letzten Jahre in Clubs, auf Events und auf Parties die Crowd zum Tanzen und Feiern gebracht hat. Hört mal rein: https://soundcloud.com/hr-klotz oder checkt die nächsten Gigs aus: https://www.hrklotz.art/

Tierschutz

Peta_fotograf.jpg

Vor der St. Michaelskirche in der Fußgängerzone mitten in München war eine Demonstration zum Thema Tierschutz. Auf der Veranstaltung habe ich die Fotografin getroffen und mich mit ihr unterhalten:

“Ich lebe seit 2 Jahren vegan und fühle mich wirklich großartig. Das einzige, was mich  nervt ist, dass man sich immer rechtfertigen muss. Ich meine, wenn man Essen geht oder bei Freunden eingeladen ist, dass man immer wieder erklären muss, warum man es macht.”


In front of the St. Michael church in the pedestrian area in the middle of Munich there was a demonstration for animal protection. At this event I met the photographer and talked to here a little:

“I live vegan now for 2 years and I feel amazing. The only thing which really gets on my nerves is that I have to justify myself all the time. I mean, if I go out eating or if I am invited by friends that I always have to explain myself why I am doing this.”

Save

Camera on Camera

DSC_0031

Habt ihr schon mal versucht, von einem Fotografen ein Foto zu mahen? Gar nicht so leicht. Normalerwiese mögen die das nicht. Aber dieser junge Mann war so nett und freundlich! Danke noch mal. Vor allem lernt er erst seit 2,5 Jahren deutsch und hat unglaublich gut deutsch schon gesprochen!

“Ich komme aus Moskau und bin hier für ein paar Wochen. Ich möchte Kunst und Fotografie studieren.

Ich war jetzt schon 2-3 Mal in Berlin und wollte jetzt auch mal München ansehen. Ich mag München, aber ich mag Berlin lieber. München ist wie ein Stein. Alles ist sehr konzentriert in der Mitte und außenrum ist nichts mehr.

Aber die Deutsche Sprache ist schön. Ich mag sie viel lieber als Englisch. ”


 

Have you ever tried to take a picture of a photographer? It is not that easy usually. But with this young man it was. He was so friendly and patient with me! And even if he studied German only for 2,5 years, his German was very excellent!

“I am from Moscow. I want to be a photographer. I want to study art and photography.

I was in Berlin 2-3 times already but now I also wanted to see Munich.  I like Munich but I prefer Berlin. Munich is like a stone. Everything is completely concentrated in the very center and there is very little around it.

But I love the German language. I like it so much better than English!”

I never liked English very much. “